1
00:00:19,973 --> 00:00:22,211
حسنًا، غرفة الأخبار.
2
00:00:22,244 --> 00:00:24,215
لوكاس،
فيوز يتصل بي.
3
00:00:24,248 --> 00:00:26,319
دعنا نذهب. إلى أين نحن ذاهبون؟
4
00:00:26,419 --> 00:00:27,722
نحن نعرف؟
5
00:00:35,003 --> 00:00:38,042
- مات هالك.
- أوه، [صافرة].
6
00:00:39,980 --> 00:00:42,084
[صافرة].
7
00:00:42,118 --> 00:00:43,286
[صافرة].
8
00:00:43,921 --> 00:00:47,461
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
هل سمعت
أي شيء عن هالك؟
9
00:00:47,596 --> 00:00:48,831
لا.
10
00:00:48,932 --> 00:00:51,971
هل هناك أي طريقة
يمكنني التحدث معه؟
انها حقا مهمة.
11
00:00:52,004 --> 00:00:53,808
- توفي هذا الصباح.
- هاه؟
12
00:00:53,941 --> 00:00:55,912
توفي هالك هذا الصباح.
هل يمكنك تأكيد السكتة القلبية؟
13
00:00:55,945 --> 00:00:58,551
إنه فقط-- لقد كان يتناول
مشاكل صحية،
توقف عن التنفس.
14
00:00:58,684 --> 00:01:00,555
حسنًا،
تعال إلى-- تعال إلى مكتبي.
15
00:01:00,655 --> 00:01:03,293
- لوكاس لديه وظيفة.
- هل يمكنني نشر هذا؟
16
00:01:03,393 --> 00:01:05,397
لوكاس،
سنقوم بعمل فقرة.
17
00:01:05,497 --> 00:01:06,700
حصلت على 135 كلمة.
18
00:01:06,867 --> 00:01:10,240
لديه مائة--
هارفي، استمع لي،
لديه 135 كلمة.
19
00:01:10,273 --> 00:01:12,512
- يمكنه نشره الآن.
- انشرها.
20
00:01:13,379 --> 00:01:14,750
انتهى الأمر.
21
00:01:23,166 --> 00:01:24,670
لقد كان رائدًا.
22
00:01:24,770 --> 00:01:26,172
لم يكن هناك أحد مثله.
23
00:01:26,205 --> 00:01:28,176
لقد حصل عليه!
24
00:01:28,276 --> 00:01:30,447
<ط> صنع التاريخ
في ماديسون سكوير جاردن!
25
00:01:30,480 --> 00:01:33,453
كان هالك في صف خاص به.
26
00:01:33,554 --> 00:01:36,325
<ط> انظر إلى هذا.
لقد انتقده!
27
00:01:36,459 --> 00:01:39,064
<ط> انه يجسد
مصارعة المحترفين.
28
00:01:39,098 --> 00:01:42,772
النجم الأول
لتجاوز رياضتنا.
29
00:01:45,712 --> 00:01:48,283
لا يوجد
جبل رشمور، هناك هوجان.
30
00:01:48,316 --> 00:01:51,056
كان لديه بعض الأخطاء الكبيرة
في حياته.
31
00:01:51,089 --> 00:01:52,792
أوه، هذا مؤلم.
32
00:01:52,826 --> 00:01:53,728
إنه مؤلم.
33
00:01:53,894 --> 00:01:56,533
دعني أقول لك شيئاً يا أخي.
34
00:01:58,103 --> 00:02:00,207
وقبل أشهر قليلة من وفاته،
35
00:02:00,340 --> 00:02:04,081
لقد ظهر للمرة الأخيرة
وقد تم إطلاق صيحات الاستهجان عليه.
36
00:02:04,114 --> 00:02:06,486
كنت غاضبا.
لقد كان يستحق أكثر من ذلك بكثير.
37
00:02:06,621 --> 00:02:08,924
إنهم يصابون بالجنون.
38
00:02:09,960 --> 00:02:11,329
هنا يأتي الهيكل.
39
00:02:11,363 --> 00:02:13,834
يحتاج الهيكل إلى سماع ذلك.
40
00:02:18,443 --> 00:02:22,952
هوجان،
هوجن، هوجان، هوجان، هوجان...
41
00:02:29,165 --> 00:02:31,871
دعني أخبرك الآن،
دان، هذا من شأنه أن يؤذيه.
42
00:02:31,971 --> 00:02:34,308
لم يسبق لي أن رأيت هوجان...
43
00:02:35,477 --> 00:02:37,516
أنا أحمل اللون الأحمر،
الأبيض والأزرق يا أخي.
44
00:02:37,616 --> 00:02:40,354
أنا فخور بأمريكا.
أنا أقف من أجل هذا البلد.
45
00:02:40,522 --> 00:02:42,391
إسقاط ساق كبيرة.
46
00:02:42,526 --> 00:02:45,230
<ط> انتهى للغلاف. انتهى الأمر.
47
00:02:45,264 --> 00:02:47,769
الوزن الثقيل في العالم
البطل هالك هوجان
48
00:02:47,803 --> 00:02:51,877
أثبت للجميع
مما صنع.
49
00:02:51,977 --> 00:02:53,413
ماذا يمكنني أن أقول؟
50
00:02:53,514 --> 00:02:56,620
<ط> لم أعتقد أنه يمكن ذلك
ليتم ذلك، الغوريلا الموسمية.
51
00:03:09,846 --> 00:03:12,151
كنت تعرف هالك هوجن
52
00:03:12,251 --> 00:03:13,921
ربما أفضل
من مجرد أي شخص.
53
00:03:14,022 --> 00:03:18,897
ما الذي مر برأسك
متى سمعت أنه مات؟
54
00:03:18,997 --> 00:03:21,002
صدمة.
55
00:03:21,035 --> 00:03:22,639
أنت فقط لا تفكر
عن شخص ما،
56
00:03:22,739 --> 00:03:24,509
أحد أفراد العائلة أو شخص ما
أن قريب منك.
57
00:03:24,643 --> 00:03:27,080
أنت لا تعتقد
عن رحيلهم.
58
00:03:27,114 --> 00:03:30,788
و هولكامانيا
سوف يعيش إلى الأبد.
59
00:03:30,888 --> 00:03:34,530
وكان تيري قد طرد
إذا جاز التعبير،
من الكثير من العمليات الجراحية.
60
00:03:34,630 --> 00:03:37,134
أعتقد أنه كان لديه، مثل،
20 عملية جراحية في ظهره
61
00:03:37,234 --> 00:03:39,873
بالإضافة إلى آخرين على ركبتيه
والورك أو شيء من هذا.
62
00:03:41,142 --> 00:03:43,446
وهو، كما تعلمون،
لقد تغلب على كل ذلك.
63
00:03:43,547 --> 00:03:44,916
لقد كانت صدمة هائلة.
64
00:03:45,016 --> 00:03:47,889
لقد كانت ضربة لقلبي.
65
00:03:48,691 --> 00:03:52,566
كانت لدينا بعض التلميحات حول الصحة
القضايا على مر السنين،
66
00:03:52,666 --> 00:03:55,270
ولكن لا شيء يمكن أن يعدك
لأخبار مثل ذلك.
67
00:03:55,304 --> 00:03:59,378
لا شئ.
لقد كان الأمر منهكًا، كما تعلم.
68
00:03:59,913 --> 00:04:03,587
أرجو أن تساعدونا في تكريمه الآن...
69
00:04:04,856 --> 00:04:09,766
بينما نعطي تحية الأجراس العشرة
إلى تيري بوليا...
70
00:04:10,868 --> 00:04:14,175
الواحد والوحيد،
71
00:04:14,208 --> 00:04:17,915
الخالد... هالك هوجن.
72
00:04:33,714 --> 00:04:35,217
أنا حقا أفتقده.
73
00:04:35,317 --> 00:04:37,287
أعني،
إذا ركزت على ذلك، هارفي،
74
00:04:37,321 --> 00:04:40,193
يمكن أن أشعر بالحزن حقًا،
حزين حقا.
75
00:04:41,830 --> 00:04:45,337
لقد دمرت.
اضطررت إلى سحب السيارة
عندما سمعت ذلك.
76
00:04:45,437 --> 00:04:48,209
كان لديه
بعض الصراعات الصحية الكبيرة جدًا
77
00:04:48,343 --> 00:04:50,481
الأشهر الأخيرة من حياته.
78
00:04:50,582 --> 00:04:52,284
أي نوع من حصيلة
هل أخذ ذلك عليه؟
79
00:04:52,318 --> 00:04:55,123
حسنا، لقد استغرق الأمر خسائر كبيرة.
كان الأمر صعبًا بالنسبة له
للبدء.
80
00:04:55,224 --> 00:04:56,760
كما تعلمون، كان لديه عصا
كان يمشي،
81
00:04:56,861 --> 00:04:58,730
وعندما وصلنا
أمام الجمهور،
82
00:04:58,764 --> 00:05:00,234
لقد وضع يده
على كتفي،
83
00:05:00,367 --> 00:05:02,204
أو يمكننا إخراجه
للقيام بالتوقيعات.
84
00:05:02,337 --> 00:05:03,339
لكنه كان جنديا.
85
00:05:03,439 --> 00:05:04,710
لن يسمح لأحد بمعرفة ذلك
86
00:05:04,743 --> 00:05:06,614
أنه كان حقا
لا أشعر بذلك جيدا.
87
00:05:06,747 --> 00:05:09,887
وهو أمر مدمر فحسب،
كما تعلمون، لكي يحدث هذا.
88
00:05:09,920 --> 00:05:13,661
لكننا حاولنا تمويهها
قدر الإمكان.
89
00:05:13,761 --> 00:05:15,463
واحدة من الأشياء
الذي أصابني،
90
00:05:15,497 --> 00:05:18,971
توفي جدا
شيء عادي، نوبة قلبية.
91
00:05:21,008 --> 00:05:22,779
إنه نوع من التركيز على الرف
92
00:05:22,912 --> 00:05:26,118
أن هذا لم يكن
هذا البطل المذهل
93
00:05:26,252 --> 00:05:27,989
أو شخصية أكبر من الحياة.
94
00:05:28,023 --> 00:05:29,258
كان هذا رجلا.
95
00:05:29,358 --> 00:05:32,397
ألقى نفسه
في مهنته
96
00:05:32,430 --> 00:05:33,834
مع هذا التخلي المتهور.
97
00:05:33,900 --> 00:05:38,109
الشيخ ذاهب لضربة قاضية،
ينهضه الآن، يكسر الظهر.
98
00:05:38,243 --> 00:05:40,113
هل يمكنك تخيل هذا؟
99
00:05:40,748 --> 00:05:43,621
...الاستيلاء
ساق هالكستر.
100
00:05:43,654 --> 00:05:46,292
وضحى من أجل جمهوره
101
00:05:46,392 --> 00:05:50,400
وهذا يعني
لقد تحدى صحته.
102
00:05:50,501 --> 00:05:52,271
لقد ذهب ضد المنطق.
103
00:05:52,404 --> 00:05:54,943
كان يعلم أنه كان يسيء معاملته
جسده، بالضرب.
104
00:05:55,077 --> 00:05:58,282
أعرف ذلك، لأنني رأيته
من خلال جميع العمليات.
105
00:05:58,416 --> 00:06:01,690
ورأيت الأطراف
والوركين والمرفقين.
106
00:06:01,723 --> 00:06:03,192
ولم يكن القلب فقط.
107
00:06:03,292 --> 00:06:04,963
لقد كان التراكم
108
00:06:04,997 --> 00:06:07,936
من كل شيء
هذا فقط أرهقه.
109
00:06:07,969 --> 00:06:12,444
أسطورة المصارعة هالك هوجن
لقد توفي للأسف
عن عمر يناهز 71 عامًا.
110
00:06:12,545 --> 00:06:15,685
هالك هوجن
لم يكن مجرد مصارع
لقد كان المصارع.
111
00:06:15,818 --> 00:06:20,093
هالك جعلنا نشعر بالقوة
عندما كنا صغارا.
112
00:06:20,193 --> 00:06:24,970
لقد جعلنا نعتقد ذلك
الرجل الطيب لا يزال بإمكانه الفوز.
113
00:06:25,103 --> 00:06:28,844
هارفي، أنا حقا
لمست من قبل جميع الناس
114
00:06:28,878 --> 00:06:31,282
الذين يخرجون
مع ذكريات جميلة
115
00:06:31,315 --> 00:06:33,319
وذكريات الهيكل.
116
00:06:33,419 --> 00:06:34,856
ولكن يجب أن أقول لك،
117
00:06:34,889 --> 00:06:37,996
أشعر بخيبة أمل حقا في ذلك
نسبة صغيرة من الناس
118
00:06:38,029 --> 00:06:42,304
الذي يشعر وكأنه بخير
لمهاجمة شخص ما
وأحبائهم.
119
00:06:42,438 --> 00:06:45,410
لم يكن هذا مجرد رجل
مع قيم المدرسة القديمة.
120
00:06:45,444 --> 00:06:46,714
كان هذا عنصريا.
121
00:06:46,747 --> 00:06:50,922
لذا، لا. أنا لا أحزن
وفاة هولك هوجان .
122
00:06:50,955 --> 00:06:52,391
هالك هوجن مات.
123
00:06:52,525 --> 00:06:54,862
ومن الأفضل ألا أرى
لا يوجد أشخاص سود هنا
الحداد عليه، حسنا؟
124
00:06:55,096 --> 00:06:58,136
انها ليست فريدة من نوعها لهولك. أعتقد
إنها جزء من ثقافتنا الآن.
125
00:06:58,169 --> 00:07:01,342
لا أعتقد أننا ندرك،
لكني أقول أننا بشكل جماعي،
126
00:07:01,442 --> 00:07:02,746
كل من يستخدم وسائل التواصل الاجتماعي،
127
00:07:02,779 --> 00:07:05,216
ندرك ذلك
ما يكتبونه يؤلم.
128
00:07:05,316 --> 00:07:06,786
إنه يثقل كاهلي،
هذا يؤلمني،
129
00:07:06,886 --> 00:07:10,027
لذلك لا أستطيع إلا أن أتخيل
كيف يجعل عائلته تشعر.
130
00:07:10,160 --> 00:07:13,132
لا أحد مثالي بأي حال من الأحوال
من الخيال.
131
00:07:13,166 --> 00:07:17,241
ولكن الصفات الإيجابية
الذي تعلمته من تيري
132
00:07:17,341 --> 00:07:18,611
سوف يعيش معي إلى الأبد.
133
00:07:18,744 --> 00:07:21,082
لا يوجد إنسان
على هذا الكوكب
134
00:07:21,182 --> 00:07:23,988
وهذا ما جعل المسافة البادئة أكبر
135
00:07:24,088 --> 00:07:26,526
في المهنة التي اختاروها
136
00:07:26,626 --> 00:07:29,532
مما فعله تيري بوليا
مثل هالك هوجان.
137
00:07:29,632 --> 00:07:33,273
يسقط هوجان
الساق على الصدر!
138
00:07:33,306 --> 00:07:36,646
اثنان، اجعلهما ثلاثة!
هل ستنظر إلى ذلك؟
139
00:07:36,780 --> 00:07:39,217
هالك، الآن.
يجلده بالحبال.
140
00:07:41,389 --> 00:07:42,525
لقد حصل عليه.
141
00:07:42,558 --> 00:07:44,629
واحد، اثنان، ثلاثة.
142
00:07:44,663 --> 00:07:47,101
هناك
الكثير من الرجال في المصارعة
143
00:07:47,201 --> 00:07:51,142
من هم كبير
و عضلي و كاريزمي ،
144
00:07:51,242 --> 00:07:53,914
لكن هالك برز فوقهم.
145
00:07:54,014 --> 00:07:57,120
- لماذا؟
- إنه مجرد واحد من نوعه.
146
00:07:57,253 --> 00:07:59,091
كنت أعرف ما تريده أمريكا.
147
00:07:59,124 --> 00:08:00,794
ها هو ذا!
148
00:08:00,828 --> 00:08:03,567
<ط> بطل الوزن الثقيل
من العالم!
149
00:08:03,667 --> 00:08:05,170
شخص لديه الكاريزما.
150
00:08:05,270 --> 00:08:07,575
شخص كان
أكبر من الحياة.
151
00:08:07,676 --> 00:08:10,413
ولم يكن هناك أحد
الذي يناسب هذا القانون
152
00:08:10,514 --> 00:08:12,284
أكثر من تيري بوليا.
153
00:08:12,952 --> 00:08:14,689
<ط> لقد سقط
مرفق كبير آخر عليه.
154
00:08:14,822 --> 00:08:17,060
<ط> انه ذاهب للغلاف.
رفعت ساقي.
155
00:08:17,160 --> 00:08:19,799
<ط>واحد، اثنان. لقد حصل عليه!
156
00:08:19,833 --> 00:08:22,270
لان
لقدرته على المنافسة،
157
00:08:22,371 --> 00:08:24,942
بسبب له
كاريزما غير عادية
158
00:08:25,043 --> 00:08:27,582
وعلمه
وأخلاقيات عمله،
159
00:08:27,682 --> 00:08:29,986
لقد عملت وقتًا كبيرًا.
160
00:08:37,836 --> 00:08:41,175
صوته،
حجمه، حركاته،
161
00:08:41,208 --> 00:08:42,979
لقد كان مجرد ترفيه.
162
00:08:43,246 --> 00:08:45,584
<ط> الأعظم
رياضي محترف
في العالم اليوم.
163
00:08:45,618 --> 00:08:46,720
انظر إلى هذا!
164
00:08:46,987 --> 00:08:48,223
اتصلنا بأندريه الرئيس.
165
00:08:48,323 --> 00:08:50,861
بعد الدبوس، واحد، اثنان، ثلاثة،
166
00:08:50,961 --> 00:08:53,332
قال هوجان: "شكرًا أيها الرئيس".
167
00:08:55,036 --> 00:08:56,305
و...
168
00:08:59,277 --> 00:09:03,453
فقال أندريه
"لا، لا، أنت الرئيس."
169
00:09:03,588 --> 00:09:05,825
استمع إلى الابتهاج!
170
00:09:19,686 --> 00:09:22,892
<ط> لم يبدو أفضل من أي وقت مضى.
هالك هوجان منتصر!
171
00:09:23,025 --> 00:09:26,499
لا أحد يضع المزيد من الحمير في المقاعد
من هالك هوجان.
172
00:09:29,138 --> 00:09:32,010
كان هالك
شخصية أكبر من الحياة.
173
00:09:32,110 --> 00:09:33,647
استمع إلى هذا الزئير يا جيسي!
174
00:09:33,747 --> 00:09:34,916
أوه، أسمع ذلك، مكماهون
175
00:09:35,416 --> 00:09:38,657
لقد أحبه الناس فقط
وانجذبت نحوه.
176
00:09:38,757 --> 00:09:41,028
الجو يصم الآذان هنا.
177
00:09:41,162 --> 00:09:43,366
هو السبب
لماذا نحن جميعا هنا الليلة.
178
00:09:43,466 --> 00:09:44,301
أعني يا رجل، قم بصلواتك،
179
00:09:44,434 --> 00:09:46,238
خذ فيتاميناتك،
هل تعرف ماذا أعني؟
180
00:09:46,371 --> 00:09:47,641
عندما كان هوجن في الحلبة
181
00:09:47,675 --> 00:09:49,244
جلب الكثير من الطاقة
والكثير من الكاريزما.
182
00:09:51,650 --> 00:09:52,918
هالك هوجن
كان بيب روث.
183
00:09:53,018 --> 00:09:55,390
لقد تجاوز الصناعة.
184
00:09:56,192 --> 00:09:59,030
لقد استضفت ريستليمانيا
وقدم هالك هوجان.
185
00:09:59,064 --> 00:10:00,835
كنا نسير من خلال
ما كنا سنفعله.
186
00:10:00,935 --> 00:10:02,772
إنه مثل ، "حسنًا ،
انا ذاهب لضرب هذا المرن،
187
00:10:02,806 --> 00:10:04,776
ثم هذه الوضعية
ثم هذه الوضعية."
188
00:10:04,876 --> 00:10:06,513
ولكن بعد ذلك في أقرب وقت
عندما خرجنا من هناك،
189
00:10:06,646 --> 00:10:08,784
كان يضرب
يطرح مختلفة تماما.
190
00:10:09,017 --> 00:10:10,788
وكنت مثل،
"أوه، إنه في هذه اللحظة."
191
00:10:10,921 --> 00:10:12,390
ما أراه هنا
192
00:10:12,525 --> 00:10:16,398
هي 80،000
صراخ هولكامانياك.
193
00:10:21,944 --> 00:10:24,782
جاء هوجان معه
في الوقت المثالي.
194
00:10:24,816 --> 00:10:27,287
لقد كان مصممًا خصيصًا
للمصارعة.
195
00:10:28,223 --> 00:10:30,126
كنت أتصارع
مثل تيري بولدر
196
00:10:30,226 --> 00:10:33,432
من خلال بعض الأشياء المحلية
في ألاباما وجورجيا.
197
00:10:33,533 --> 00:10:34,969
هذا كل شيء.
198
00:10:35,103 --> 00:10:37,073
كان لديهم رجل اسمه
لو فيريجنو في برنامج حواري
199
00:10:37,107 --> 00:10:38,577
بسبب الهيكل المذهل
خرج للتو.
200
00:10:38,677 --> 00:10:40,815
وكنت في نفس العرض
مع نفس المضيف.
201
00:10:40,948 --> 00:10:43,687
وهي تقول: "يا إلهي،
أنت أكبر من الهيكل."
202
00:10:43,787 --> 00:10:45,490
لذلك عدت
إلى غرفة تبديل الملابس.
203
00:10:45,625 --> 00:10:48,362
يذهب المروج
"اسمك الجديد هو
تيري "ذا هولك" بولدر".
204
00:10:48,396 --> 00:10:51,102
وبعد ذلك
اتصل بي فينس مكمان الأب.
لقد أحضرني إلى نيويورك.
205
00:10:51,135 --> 00:10:53,708
فيقول: اسمك الجديد
سيكون هولك هوجن."
206
00:10:53,841 --> 00:10:55,844
أول ظهور له
207
00:10:55,978 --> 00:11:00,787
السيدات والسادة،
هالك هوجن.
208
00:11:01,723 --> 00:11:04,729
لقد كان
وجه المصارعة
209
00:11:04,862 --> 00:11:06,733
عندما تغيرت المصارعة
210
00:11:06,867 --> 00:11:09,238
<ط>هالك هوجان،
يسقط عليه ساق كبيرة.
211
00:11:09,371 --> 00:11:11,275
إنه ذاهب الآن
للغلاف. رفعت ساقي.
212
00:11:11,308 --> 00:11:14,583
<ط>واحد، اثنان. لقد حصل عليه!
213
00:11:14,683 --> 00:11:16,720
ربما السنة الأكثر أهمية
214
00:11:16,754 --> 00:11:19,458
في تاريخ المصارعة
هو عام 1984.
215
00:11:19,491 --> 00:11:21,997
وكان الوجه.
لقد كان النجم.
216
00:11:22,030 --> 00:11:24,736
والجماهير واقفة على أقدامها.
217
00:11:24,769 --> 00:11:27,173
هولكامانيا هنا.
218
00:11:27,273 --> 00:11:29,111
فعل فينس مكمان
عمل عظيم ورائع معها
219
00:11:29,145 --> 00:11:32,651
كما تعلمون، بقدر التسويق
تلك أول عامين.
220
00:11:32,751 --> 00:11:36,025
المصارعون لم يحصلوا على
الكثير من الأشياء السائدة.
221
00:11:36,158 --> 00:11:39,297
ومن خلال ربطه بالسيد ت
ومع سيندي لوبر،
222
00:11:39,431 --> 00:11:44,141
الذين كانوا حقا ثقافة البوب
النجوم الكبار في ذلك الوقت،
أقلع.
223
00:11:44,175 --> 00:11:46,880
هالك هوجان والسيد تي
البدء في التتبع.
224
00:11:47,014 --> 00:11:48,917
فريق الأحلام يا رجل.
فريق الأحلام.
225
00:11:49,017 --> 00:11:51,288
أدرك هالك
من خلال رحلاته
226
00:11:51,422 --> 00:11:54,127
أنه كان الاتصال
مع الجمهور
227
00:11:54,160 --> 00:11:56,264
وكان هذا هو الأهم،
أكثر أهمية من التحركات.
228
00:11:56,298 --> 00:12:00,774
<ط> وهو يعطي هؤلاء المشجعين
بالضبط ما يريدون.
229
00:12:00,874 --> 00:12:04,248
صوته، حجمه،
لفتاته،
230
00:12:04,348 --> 00:12:05,951
لقد كان مجرد ترفيه.
231
00:12:06,051 --> 00:12:08,322
<ط> يا له من التباهي.
يا له من استعراض.
232
00:12:08,455 --> 00:12:10,661
ذهبت لرؤيته
الحجامة أذنه.
233
00:12:10,694 --> 00:12:12,197
ذهبت لرؤيته
تمزيق القميص.
234
00:12:12,331 --> 00:12:14,936
لقد ذهبت لرؤية الأشرار
رطل عليه وقصف عليه
235
00:12:15,036 --> 00:12:16,907
والاستيقاظ،
لا يوجد أي تأثير على الإطلاق،
236
00:12:16,940 --> 00:12:18,209
مشيراً بإصبع الاتهام إليه.
237
00:12:18,309 --> 00:12:20,581
كانوا يعرفون المباراة بأكملها
قبل أن تبدأ،
238
00:12:20,615 --> 00:12:23,554
لكنهم أرادوا الاستمتاع فقط
تلك المباراة ونرى ذلك على الهواء مباشرة.
239
00:12:23,654 --> 00:12:26,058
شخصية رائعة
240
00:12:26,192 --> 00:12:29,231
هذا الإطار مقاس 7'5 بوصات
أندريه العملاق.
241
00:12:29,331 --> 00:12:33,574
لقد كنت من محبي المصارعة
لعقود عديدة.
242
00:12:33,674 --> 00:12:36,179
وإذا اضطررت إلى اختيار لحظة واحدة
243
00:12:36,212 --> 00:12:39,919
قد يكون هذا
أعظم لحظة منفردة,
244
00:12:39,953 --> 00:12:43,225
كان يجب أن يكون،
بالنسبة لي، ريسلمانيا 3.
245
00:12:43,325 --> 00:12:46,699
<ط> القوة التي لا تقاوم
تلبية الكائن غير المنقولة.
246
00:12:46,799 --> 00:12:48,269
أنظر إلى حجم العملاق.
247
00:12:48,369 --> 00:12:52,712
لم تكن مجرد مباراة.
لقد كان
واحدة من تلك اللحظات المميزة.
248
00:12:52,812 --> 00:12:55,551
الهيكل يسير تحت ذلك.
249
00:12:55,651 --> 00:12:58,824
لقد أطاح بالرجل الكبير!
250
00:12:58,957 --> 00:13:00,695
هذه اللحظة محفورة
251
00:13:00,728 --> 00:13:03,667
المصارعة وWWF/WWE
252
00:13:03,700 --> 00:13:05,771
في التاريخ
أننا لن نذهب إلى أي مكان.
253
00:13:05,871 --> 00:13:08,844
وكانت هذه مقامرة كبيرة.
لم نكن نعرف
إذا كنا سوف تسحبه.
254
00:13:08,944 --> 00:13:10,514
94000 شخص.
255
00:13:10,647 --> 00:13:13,252
<ط> نحن نرى
ما هو هذا الرجل
مصنوعة حقا من.
256
00:13:13,352 --> 00:13:16,392
أنا رجل يؤمن
في لحظات خلال المباريات.
257
00:13:16,492 --> 00:13:20,266
واللحظة التي أخذها الناس
معهم من ريسلمانيا 3
258
00:13:20,366 --> 00:13:23,372
كان هالك هوجان
انتقاد أندريه العملاق.
259
00:13:23,507 --> 00:13:26,311
<ط> الأعظم
رياضي محترف
في العالم اليوم.
260
00:13:26,345 --> 00:13:27,581
أنظر إلى هذا.
261
00:13:27,715 --> 00:13:29,118
لقد انتقد هذا الرجل.
262
00:13:29,251 --> 00:13:32,992
<ط> أنا لا أصدق ذلك.
لا أصدق ذلك.
263
00:13:33,026 --> 00:13:34,862
هالك هوجان، صاحب الساق الكبيرة.
264
00:13:34,963 --> 00:13:36,966
اتصلنا بأندريه الرئيس.
265
00:13:37,535 --> 00:13:41,610
بعد الدبوس، واحد، اثنان، ثلاثة،
قال هوجان: "شكرًا أيها الرئيس".
266
00:13:41,743 --> 00:13:43,312
و اه...
267
00:13:44,749 --> 00:13:46,318
و اه...
268
00:13:49,559 --> 00:13:52,631
...قال أندريه: "لا،
الآن، أنت الرئيس."
269
00:13:55,738 --> 00:13:59,010
<ط> العالم
بطل الوزن الثقيل,
هالك هوجن
270
00:13:59,044 --> 00:14:02,718
أثبت للجميع
مما صنع.
271
00:14:03,554 --> 00:14:05,423
تغيرت تلك اللحظة
مسيرتي كلها
272
00:14:05,456 --> 00:14:07,327
لأن هالك هوجن
كان قيد التشغيل.
273
00:14:07,427 --> 00:14:10,400
كان Hulkamania خارج الركض،
ولكن هذا وضعني
على متن سفينة صاروخية.
274
00:14:10,433 --> 00:14:14,340
لقد كانت لحظة من هذا النوع
المسجلة على جهاز قياس الزلازل.
275
00:14:14,374 --> 00:14:15,777
لقد كانت كبيرة جدًا.
276
00:14:16,011 --> 00:14:17,582
أعطى تيري بوليا،
هالك هوجان، القدرة
277
00:14:17,715 --> 00:14:21,188
للسير في الشارع
في نيويورك ولها
امرأة تبلغ من العمر 90 عاما
278
00:14:21,221 --> 00:14:23,927
الذي لم يشاهد المصارعة من قبل
في حياتها كلها
279
00:14:24,028 --> 00:14:27,433
أنظر للأعلى واذهب،
"أنت هالك هوجان."
280
00:14:27,467 --> 00:14:29,438
لأنه كان الملك
من الثقافة الشعبية.
281
00:14:29,572 --> 00:14:31,175
ليس لهذه اللكمات أي تأثير
282
00:14:31,308 --> 00:14:33,312
على بطل الوزن الثقيل
من العالم.
283
00:14:33,346 --> 00:14:35,685
<ط> المنسدلة الآن. انتبه.
284
00:14:35,785 --> 00:14:37,754
يا فتى، لقد نزل في ذلك الوقت.
285
00:14:39,692 --> 00:14:41,796
لقد حصل عليه. لقد حصل عليه.
286
00:14:41,930 --> 00:14:43,567
وصول هولك هوجان.
287
00:14:45,102 --> 00:14:46,572
- ماذا يفعل؟
- يا إلهي.
288
00:14:46,606 --> 00:14:48,944
- هل هو الرجل الثالث؟
- إنه الرجل الثالث.
289
00:14:49,077 --> 00:14:50,681
ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟
290
00:14:50,948 --> 00:14:54,187
لقد خان هولك هوجن WCW.
291
00:14:54,220 --> 00:14:57,594
الحديث عن المخاطر
الذي أخذه
292
00:14:57,628 --> 00:15:03,072
عندما تحول من النهاية
رجل طيب إلى رجل سيء في '96.
293
00:15:03,105 --> 00:15:04,776
لم أر ذلك قادمًا أبدًا.
294
00:15:04,809 --> 00:15:07,480
مهنة العمر.
295
00:15:07,581 --> 00:15:09,084
الحق في البالوعة، يا فتى.
296
00:15:09,184 --> 00:15:12,958
وأعتقد أنه أدرك
297
00:15:12,992 --> 00:15:16,365
أن المكافأة المحتملة
من إعطاء الناس
298
00:15:16,498 --> 00:15:20,507
هالك هوجان الجديد كليًا
سيكون جيدًا بالنسبة له.
299
00:15:20,607 --> 00:15:24,883
يعني الجين،
أول شيء عليك القيام به
هو أن أقول لهؤلاء الناس
300
00:15:24,983 --> 00:15:27,821
أن تصمت إذا كنت تريد أن تسمع
ما يجب أن أقول.
301
00:15:31,295 --> 00:15:33,900
كان يرتدي ملابس مختلفة،
خرجت بموسيقى مختلفة
302
00:15:34,000 --> 00:15:35,069
كان بألوان مختلفة.
303
00:15:35,169 --> 00:15:37,474
اعتقدت أنني سأكون كذلك
الرجل السيئ في نهاية المطاف,
الذي كنت عليه.
304
00:15:37,508 --> 00:15:39,979
أصبحت هوليوود هوجان،
ذلك الرجل السيئ،
305
00:15:40,079 --> 00:15:41,850
في الخلف بلحية سوداء.
306
00:15:41,883 --> 00:15:43,485
لكن الناس رحبوا بي.
307
00:15:43,520 --> 00:15:45,156
كان الناس يهتفون لي
خارج المبنى.
308
00:15:45,256 --> 00:15:48,262
لقد كان مذهلاً.
أصبحت الخطوط غير واضحة.
309
00:15:48,362 --> 00:15:50,634
لذلك أصبحت
أكبر من أي وقت مضى مرة أخرى.
310
00:15:50,667 --> 00:15:56,045
بقدر ما يهمني،
كل هذا الهراء في الحلبة
311
00:15:56,145 --> 00:15:58,750
يمثل هؤلاء المشجعين هنا.
312
00:16:00,687 --> 00:16:04,027
إنها مخاطرة.
تذهب مثل، كما تعلمون،
انظر إلى جميع البضائع.
313
00:16:04,161 --> 00:16:05,831
هل سيتوقف الناس
شراء البضائع؟
314
00:16:05,931 --> 00:16:08,402
حسنا، في الواقع،
كما تعلمون، ينتهي بهم الأمر
بيع المزيد من البضائع.
315
00:16:08,570 --> 00:16:10,139
مباراة على مر العصور!
316
00:16:10,239 --> 00:16:15,149
الصخرة وهوجان
في ريستليمانيا وجهًا لوجه!
317
00:16:15,250 --> 00:16:17,020
وعندما عاد إلى WWE،
318
00:16:17,053 --> 00:16:20,426
لك على الفور تقريبا
يقترن به مع الصخرة.
319
00:16:20,459 --> 00:16:22,196
كيف تشعر
حول العناوين
320
00:16:22,296 --> 00:16:25,069
ريستليمانيا أخرى
مع ذا روك؟
321
00:16:29,746 --> 00:16:31,616
نعم.
322
00:16:33,051 --> 00:16:35,924
تريد دائما أن تفعل
ما يريده المشجعون.
323
00:16:36,024 --> 00:16:37,795
كان لديهم هذه
شخصيتان أيقونيتان،
324
00:16:37,828 --> 00:16:40,199
ومشاهدتهم يتصادمون
325
00:16:40,232 --> 00:16:43,305
أم، مجرد توقع ذلك
وحده كان مثل
326
00:16:43,439 --> 00:16:45,777
"واو، ماذا سيحدث؟"
327
00:16:45,911 --> 00:16:50,720
هوليوود هالك هوجان!
328
00:16:50,754 --> 00:16:53,727
وكان مضحكا لأنه
الذهاب إلى المباراة، كما تعلمون،
329
00:16:53,760 --> 00:16:56,933
كان هالكستر، أقتبس،
ما نسميه الكعب،
الرجل السيئ,
330
00:16:57,066 --> 00:16:58,603
وكان روك هو الوجه الطفولي.
331
00:16:58,703 --> 00:17:01,709
وفي اللحظة التي نزل فيها تيري
ودخلت الحلبة
332
00:17:01,742 --> 00:17:05,550
يمكنك أن تشعر بهذا الشعور
لم تشعر من قبل.
333
00:17:05,684 --> 00:17:07,053
كان الأمر مختلفا.
334
00:17:07,320 --> 00:17:10,093
هناك الكثير من
معجبي هوليوود هالك هوجان
335
00:17:10,226 --> 00:17:11,930
هنا في Sky Dome الليلة.
336
00:17:12,030 --> 00:17:15,370
إنهم حقا
تشجيع هوجن,
ولكن بطريقة مختلفة.
337
00:17:15,470 --> 00:17:16,573
وعندما دخلوا الحلبة
338
00:17:16,606 --> 00:17:20,213
كما تعلمون،
وقال وجها لوجه
كلاهما شعر بذلك.
339
00:17:20,346 --> 00:17:23,419
هذه لحظة ريستليمانيا.
340
00:17:23,554 --> 00:17:26,358
17 مارس 2002.
341
00:17:26,392 --> 00:17:28,596
يمكنك تحديد هذا التاريخ
في التقويم الخاص بك.
342
00:17:28,630 --> 00:17:31,368
فعلت كل ما بوسعي
ليكون رجلا سيئا.
343
00:17:31,469 --> 00:17:33,372
بعد أن أفعل
كل هذه الأشياء الفظيعة،
344
00:17:33,472 --> 00:17:35,977
المكان يهتف لي
خارج المبنى.
345
00:17:36,111 --> 00:17:38,248
أنا تمرير الشعلة،
يعطيه فرك ،
346
00:17:38,382 --> 00:17:41,622
كل ما أستطيع لمساعدته أن يكون
أعظم مصارع على الإطلاق.
347
00:17:41,655 --> 00:17:43,927
العديد من الحشود
يرددون لموسيقى الروك.
348
00:17:44,027 --> 00:17:48,536
بصراحة، كثيرون
من الحشد
وهم يهتفون لهوجان.
349
00:17:48,570 --> 00:17:51,643
كان مثل،
واو، هذا أمر لا يصدق.
350
00:17:51,743 --> 00:17:54,114
وهذا مختلف جدًا.
ماذا سنفعل؟
351
00:17:54,281 --> 00:17:57,854
<ط> بقدر ما
خصمه يشعر بالقلق.
352
00:17:59,792 --> 00:18:00,961
أخبرك بأمر أيها الملك.
انظر إلى القوة.
353
00:18:00,995 --> 00:18:03,198
قوة تلك الثعابين!
354
00:18:04,167 --> 00:18:07,273
عندما ترى شيئا
مثل هذا يحدث،
355
00:18:07,406 --> 00:18:10,279
انها مثل، واو،
هذا فريد من نوعه.
356
00:18:10,413 --> 00:18:13,587
<ط>انتظر لحظة!
هل سيتجمّع يا جي آر؟
357
00:18:13,687 --> 00:18:16,993
إنه كذلك!
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
358
00:18:19,832 --> 00:18:21,703
يا إلهي.
ماذا ستفعل يا روك؟
359
00:18:21,836 --> 00:18:25,309
لقد كانت لحظة حاسمة
في كل من حياتهم المهنية.
360
00:18:25,409 --> 00:18:28,549
الصخرة، مرفق الشعب،
على هوجان...
361
00:18:28,650 --> 00:18:30,987
يفوز بها!
362
00:18:32,725 --> 00:18:35,396
لقد كان شيئا
غير عادية للمشاهدة.
363
00:18:35,430 --> 00:18:38,604
لقد خرجت مباشرة من مقعدك.
لقد كان سحريًا جدًا.
364
00:18:38,704 --> 00:18:42,209
وكان رائدا.
لم يكن هناك أحد مثله.
365
00:18:47,320 --> 00:18:48,723
عندما رأيته لأول مرة قلت:
366
00:18:48,823 --> 00:18:52,063
"هناك أشخاص معينون
التي لها ضوء.
367
00:18:52,197 --> 00:18:54,868
هناك توهج.
لديهم فقط."
368
00:18:54,902 --> 00:18:59,177
الصخرة لن يكون لها
لوحة الغوص تلك للقفز منها
369
00:18:59,211 --> 00:19:00,848
بأي امتداد
من الخيال
370
00:19:00,948 --> 00:19:04,922
لتصبح الناجحة
نجم هوليوود
أنه أصبح
371
00:19:05,056 --> 00:19:07,661
بدون هوجان
خرق الباب إلى أسفل.
372
00:19:16,846 --> 00:19:18,617
أنا قادم خلفك، بالبوا.
373
00:19:18,717 --> 00:19:21,488
- دعونا نلغي ذلك.
- هيا، انها للأعمال الخيرية.
374
00:19:21,589 --> 00:19:24,261
ماذا كان يحب
خلف الكواليس
375
00:19:24,361 --> 00:19:25,830
عندما كنت تصور روكي؟
376
00:19:25,930 --> 00:19:28,268
لقد كان هكذا...
377
00:19:28,368 --> 00:19:30,974
أعني، يمكن أن أكون متقلبة المزاج.
378
00:19:31,074 --> 00:19:32,109
لم يكن متقلب المزاج أبداً.
379
00:19:32,376 --> 00:19:37,353
لقد كان دائمًا ينتقص من نفسه،
بصوت عال والترحيب.
380
00:19:37,453 --> 00:19:39,324
عندما رأيته لأول مرة،
قلت،
381
00:19:39,391 --> 00:19:43,131
"هناك أشخاص معينون،
هارفي، التي لديها ضوء.
382
00:19:43,232 --> 00:19:45,403
هناك توهج.
لديهم فقط."
383
00:19:45,504 --> 00:19:52,150
الذكر المطلق
مقابل كرات اللحم في نهاية المطاف.
384
00:19:52,250 --> 00:19:53,786
ذلك المشهد في
روكي الأول وروكي الثاني.
385
00:19:53,886 --> 00:19:56,091
لقد تصارعت بالفعل
تحت اسم هالك هوجان
386
00:19:56,191 --> 00:20:01,067
من، مثل، '78 حتى '80
مع فينس مكمان الأب.
والصندوق العالمي للطبيعة القديم.
387
00:20:01,101 --> 00:20:03,940
وبعد ذلك عندما خرجت
للقيام بالفيلم، لقد طردت.
388
00:20:04,040 --> 00:20:07,515
طردني فينس مكمان الأب
لأنني ذهبت للقيام بالفيلم.
389
00:20:07,548 --> 00:20:09,552
لأنه في يوم من الأيام،
كان التفكير الهمجي
390
00:20:09,652 --> 00:20:13,258
المصارعون لا يصنعون الأفلام
لا يقومون بالإعلانات التجارية
أو الظهور التلفزيوني.
391
00:20:13,291 --> 00:20:16,164
الوحيد، ثاندرليبس!
392
00:20:16,231 --> 00:20:18,637
عندما كان يلعب
شخصية ثاندرليبس,
393
00:20:18,704 --> 00:20:22,711
لم يفعل ذلك تمامًا
حصل على عمله معا.
394
00:20:22,811 --> 00:20:25,383
ولم يصل صوته
عرضه.
395
00:20:25,450 --> 00:20:30,293
إذن ما ترونه هناك
هو الشاب حقا هالك هوجان
396
00:20:30,393 --> 00:20:34,702
في البداية
من حياته المهنية كممثل
397
00:20:34,802 --> 00:20:36,573
وبالطبع،
نجم في المصارعة.
398
00:20:36,673 --> 00:20:39,779
بعد المباراة كيف
نحصل على بولارويد معا؟
399
00:20:41,448 --> 00:20:43,452
وثم
عندما بدأنا المصارعة
لأنه كان علينا أن نفعل
400
00:20:43,553 --> 00:20:47,761
بضعة أسابيع منه
رمي لي في الأساس.
401
00:20:49,565 --> 00:20:51,034
لا أعتقد
لقد أصيبت من أي وقت مضى،
402
00:20:51,134 --> 00:20:53,874
وهو أمر مذهل
لأن الناس يقولون
403
00:20:53,940 --> 00:20:55,910
"أوه، المصارعة ليست حقيقية."
404
00:20:55,944 --> 00:20:58,148
الجاذبية حقيقية.
405
00:20:59,618 --> 00:21:02,356
لديك رجل
300 جنيه تهبط عليك
406
00:21:02,456 --> 00:21:04,327
لكنه يكسر السقوط،
407
00:21:04,427 --> 00:21:07,500
لذلك فهو في الواقع يتألم
نفسه لحمايتك
408
00:21:07,601 --> 00:21:10,974
وهذا ما يفعله الكثير من الناس
لا ترى ولا تدرك
409
00:21:11,007 --> 00:21:15,048
لقد كان بشكل لا يصدق
قلقة بشأن رفاهيتي
410
00:21:15,082 --> 00:21:16,552
وليس خاصته.
411
00:21:22,029 --> 00:21:26,506
ما مدى أهمية روكي الثالث
لصناعتك وله؟
412
00:21:26,606 --> 00:21:29,612
أعتقد أنه كان لا يصدق
لمصارعة المحترفين.
413
00:21:29,712 --> 00:21:32,483
لقد كان حقا
مثير للإعجاب بالنسبة له.
414
00:21:32,518 --> 00:21:36,358
أعتقد أن هذا الفيلم تم إنتاجه،
مثل 160 مليون دولار.
415
00:21:36,392 --> 00:21:38,529
لم يكن هناك أحد
الذي لم يرى روكي.
416
00:21:38,629 --> 00:21:40,499
أنا لا أعرف أحدا
أعني،
417
00:21:40,534 --> 00:21:42,403
هل تعرف أحدا
الذي لم يرى روكي؟
418
00:21:42,505 --> 00:21:43,973
لا أحد على الاطلاق.
419
00:21:44,073 --> 00:21:45,376
مباراة جيدة.
420
00:21:45,476 --> 00:21:47,313
مهلا، لماذا حصلت
مجنون جدا علي هناك؟
421
00:21:47,379 --> 00:21:49,350
هذا هو اسم اللعبة.
422
00:21:49,450 --> 00:21:52,122
قام بضبط الوتيرة،
وأظهر للناس
423
00:21:52,223 --> 00:21:54,227
الفرصة
أنه يمكن أن يكون لديهم.
424
00:21:54,327 --> 00:21:55,898
وكان ذلك جزءًا
تيري بوليا.
425
00:21:55,931 --> 00:21:58,769
لقد كان أكثر مثلًا، "يا شباب،
دعوني أريكم كيف يتم ذلك."
426
00:21:58,870 --> 00:22:02,109
54000 هولكامانياك...
427
00:22:02,276 --> 00:22:04,014
أوه!
428
00:22:04,114 --> 00:22:06,050
رعد!
429
00:22:06,150 --> 00:22:09,090
لقد فعلنا الرعد في الجنة
البرنامج التلفزيوني الذي قمنا به.
430
00:22:09,190 --> 00:22:11,963
بالطبع، الأفلام، يا سيد. مربية
وسوبربان كوماندوز
431
00:22:12,063 --> 00:22:14,400
وفتح الباب للتو
لكثير من الناس
لبدء الذهاب،
432
00:22:14,500 --> 00:22:16,237
"كما تعلمون، هؤلاء المصارعون
ناجحة جدًا."
433
00:22:16,271 --> 00:22:18,074
كما تعلمون، كانت قناة MTV شيئًا كبيرًا.
434
00:22:18,175 --> 00:22:20,914
لقد حصل على Night Live في Saturday Live
حصلت على الغلاف
من Sports Illustrated.
435
00:22:20,947 --> 00:22:23,085
كل تلك الأشياء التي اليوم
ربما لا تعني الكثير،
436
00:22:23,185 --> 00:22:25,957
ولكن في ذلك الوقت، في عام 1984،
لقد كانوا لبنات بناء عظيمة
437
00:22:26,058 --> 00:22:28,428
لأن المصارعين لم يحصلوا أبدا
تلك الفرص أمامه.
438
00:22:28,529 --> 00:22:32,638
كارتون صباح السبت,
يا رجل، مصارعة الروك آند رول
439
00:22:32,704 --> 00:22:37,012
كل طفل عرفته
مشاهدة الرسوم المتحركة.
440
00:22:39,585 --> 00:22:44,294
ما مقدار الائتمان الذي يحصل عليه
لفتح الباب أمام الناس
441
00:22:44,327 --> 00:22:48,002
مثل جون سينا,
مثل ذا روك، مثلك؟
442
00:22:48,102 --> 00:22:53,245
الناس القادرين
لتحويل مهنتك
443
00:22:53,311 --> 00:22:55,416
إلى شيء أكبر.
444
00:22:55,449 --> 00:22:58,255
الصخرة لن يكون لها
لوحة الغوص تلك
445
00:22:58,322 --> 00:23:00,694
للقفز من
بأي مدى من الخيال
446
00:23:00,794 --> 00:23:04,802
لتصبح الناجحة
نجم هوليوود
أنه أصبح
447
00:23:04,869 --> 00:23:07,941
بدون هوجان
خرق الباب إلى أسفل.
448
00:23:08,041 --> 00:23:09,343
لقد كان كابتن أمريكا.
449
00:23:09,444 --> 00:23:11,448
كما تعلمون،
لقد كان الرجل الصالح الأبدي.
450
00:23:11,549 --> 00:23:14,521
أنا أنظر إليك،
وأنت نجم سينمائي
أنت كاتب،
451
00:23:14,555 --> 00:23:19,698
أنت نجم تلفزيوني،
لقد فعلت عدة
الأشياء بنجاح
452
00:23:19,765 --> 00:23:22,604
وهناك عدد قليل جدا من الناس،
أعتقد،
453
00:23:22,638 --> 00:23:25,208
من يفعل ذلك، وقد فعل كذلك.
454
00:23:25,610 --> 00:23:29,552
انها حقا خاصة
لأنك في البداية تتساءل،
455
00:23:29,618 --> 00:23:31,555
"أوه، هل يمكنني حقا أن أفعل هذا؟"
456
00:23:31,622 --> 00:23:36,364
وعليك أن تكون على استعداد
لكي لا تهتم إذا فشلت.
457
00:23:36,464 --> 00:23:39,571
♪ أنا أمريكي حقيقي ♪
458
00:23:39,638 --> 00:23:42,243
لقد كان في الأساس
لا خوف بهذه الطريقة.
459
00:23:44,615 --> 00:23:48,254
لم يكن مجرد مصارع،
كان سيصبح رمزا
460
00:23:48,355 --> 00:23:52,196
لكل عالم WWE
والمصارعة.
461
00:23:52,297 --> 00:23:57,039
كان سيصبح أيقونة،
قدوة للأطفال الصغار.
462
00:23:57,139 --> 00:24:00,847
كان يعلم فقط أنه كان مقدرًا
لأشياء أكبر،
463
00:24:00,947 --> 00:24:02,517
وكان لديه الشجاعة
464
00:24:02,618 --> 00:24:05,790
والثبات
للذهاب بعد ذلك،
465
00:24:05,890 --> 00:24:08,395
وقد تغير
هذا العالم إلى الأبد.
466
00:24:08,495 --> 00:24:11,268
لن يكون هناك أبدا
رجل آخر مثله.
467
00:24:11,368 --> 00:24:14,942
كان هالك في صف خاص به.
468
00:24:20,485 --> 00:24:23,660
أتذكر عندما أنا و(هالك)
يجب أن تفعل
التمنيات,
469
00:24:23,693 --> 00:24:25,329
تظهر لك
يا له من شخص لطيف كبير.
470
00:24:25,429 --> 00:24:27,801
كنا نخرج
مع تحقيق التمنيات
عندما أقاموه.
471
00:24:27,901 --> 00:24:30,305
المولى المقدس,
معكرونة، لا يصدق.
472
00:24:30,405 --> 00:24:33,680
سيحصل
على يديه وركبتيه
مع الشباب أو البنات الصغار
473
00:24:33,780 --> 00:24:37,152
وبعد ذلك
عندما كنا نذهب إلى الخلف،
كان يبكي كالطفل هناك،
474
00:24:37,252 --> 00:24:39,290
وقد مزقته.
475
00:24:55,957 --> 00:24:57,961
ماذا كان يحب
خلف الأبواب المغلقة؟
476
00:24:58,061 --> 00:25:02,269
صديقي ، أفضل صديق لي ،
حقا على الأرض، هل تعلم؟
477
00:25:02,369 --> 00:25:04,975
جاء من أوغستا، جورجيا،
كما تعلمون، الجنوب القديم.
478
00:25:05,075 --> 00:25:06,679
لقد جئت من ممفيس،
تينيسي، كما تعلمون،
479
00:25:06,779 --> 00:25:08,950
كلنا أولاد جنوبيين،
لذلك كنا على وفاق رائع حقًا،
480
00:25:09,050 --> 00:25:11,087
وكان مجرد
شيء خاص.
481
00:25:11,187 --> 00:25:13,458
حسنًا، لقد كان جزءًا من حياتي،
جزء كبير من حياتي.
482
00:25:13,559 --> 00:25:15,329
كنا إخوة
إلى حد ما.
483
00:25:15,362 --> 00:25:18,434
بين الحين والآخر،
سوف ندخل قليلا
قصاصات لفظية أو شيء من هذا،
484
00:25:18,536 --> 00:25:21,676
لكنه دائما
اتضح للأفضل.
485
00:25:21,742 --> 00:25:23,546
لقد كنا قريبين جدًا
486
00:25:23,580 --> 00:25:25,516
واستمتعت
شركة بعضهم البعض كثيرا.
487
00:25:25,616 --> 00:25:29,457
لقد كان رجل عائلة.
لقد كان أباً.
لقد كان زوجا.
488
00:25:29,558 --> 00:25:30,894
كان يحب الذهاب إلى الماء.
489
00:25:30,994 --> 00:25:33,331
كان يحب الذهاب إلى الحانات
وتسكع.
490
00:25:33,431 --> 00:25:35,335
كان يحب أن يكون هناك
مع الناس.
491
00:25:35,435 --> 00:25:37,139
لقد كان شخصًا من الناس.
492
00:25:43,118 --> 00:25:46,559
بجانب ميكي ماوس،
هوجان هو الأكثر طلبا
المشاهير
493
00:25:46,592 --> 00:25:48,896
- بواسطة أطفال تحقيق الأمنيات.
- خذ الأمور ببساطة.
494
00:25:48,996 --> 00:25:52,369
أتذكر عندما أنا و(هالك)
يجب أن تفعل
التمنيات,
495
00:25:52,469 --> 00:25:53,906
تظهر لك
يا له من شخص لطيف كبير.
496
00:25:54,006 --> 00:25:56,612
كنا نخرج مع
التمنيات
عندما أقاموها،
497
00:25:56,713 --> 00:25:58,414
وسوف يستمر
يديه وركبتيه
498
00:25:58,516 --> 00:26:01,989
مع الشباب أو البنات الصغار
وكان يفرك أذرعهم ويذهب،
499
00:26:02,022 --> 00:26:05,362
"أنت تعرف،
لا بد لي من القتال
ذلك الرجل السيء الكبير الليلة،
500
00:26:05,462 --> 00:26:06,799
وأحتاج إلى بعض الطاقة."
501
00:26:06,899 --> 00:26:08,301
"أنت تعرف، أنا بحاجة
بعضًا من قوتك."
502
00:26:08,401 --> 00:26:10,472
كان سيفعل ذلك، وبعد ذلك
عندما كنا نذهب إلى الخلف،
503
00:26:10,573 --> 00:26:13,011
كان يبكي كالطفل هناك،
لأنه سيقول،
504
00:26:13,111 --> 00:26:15,416
"أنت تعلم يا جيمي،
عندما نعود
بعد عام من الآن،
505
00:26:15,517 --> 00:26:19,357
"ربما
لن أكون هنا بعد الآن"
وقد مزقته.
506
00:26:19,457 --> 00:26:21,160
دعني أرى
كم كان ذلك قويا.
507
00:26:21,260 --> 00:26:25,102
معكرونة المولى المقدسة.
لا يصدق، المتأنق.
508
00:26:25,202 --> 00:26:26,872
حصلت على اثنين.
509
00:26:26,939 --> 00:26:29,310
عندما أفكر في تيري،
أنا فقط أفكر في الرجل
510
00:26:29,410 --> 00:26:32,684
كان هذا الرجل الأول
للظهور في المستشفى
511
00:26:32,784 --> 00:26:34,988
لأبي عندما مرض.
512
00:26:36,290 --> 00:26:40,767
<ط> هل يمكنني أن أحكي لك قصة
عن هالك وأنا
والمشكلة التي واجهناها؟
513
00:26:40,800 --> 00:26:44,908
وقال شيئا على الوطنية
المعرض الرياضي الكندي.
514
00:26:45,009 --> 00:26:46,779
كما تعلمون، لقد تقدمت
بينما ميك فولي
515
00:26:46,879 --> 00:26:48,917
كان ينام ويأكل
برجر بالجبن و MandMs.
516
00:26:49,017 --> 00:26:50,554
كنت في صالة الألعاب الرياضية أمارس التمارين الرياضية.
517
00:26:50,587 --> 00:26:52,925
لقد عملت لمدة ساعتين في اليوم.
لقد كنت أفعل ذلك لمدة 30 عاما.
518
00:26:53,025 --> 00:26:56,765
ولقد لدغت،
لأنه هولك هوجن.
519
00:26:56,799 --> 00:26:59,905
مثل، تريد أن تكسب
الموافقة والقبول
520
00:26:59,938 --> 00:27:02,209
من الناس
من مهد لك الطريق
521
00:27:02,309 --> 00:27:05,182
لكن الحقيقة هي
على مدار السنوات،
522
00:27:05,249 --> 00:27:07,987
لقد فكرت في ذلك
الماء تحت الجسر.
523
00:27:08,388 --> 00:27:09,792
لكن هالك خرج عن طريقه،
524
00:27:09,825 --> 00:27:12,396
وتأكد
قال ذلك أمام الكاميرا.
525
00:27:12,463 --> 00:27:13,733
أريد أن أعتذر،
لأن ذلك كان
526
00:27:13,833 --> 00:27:15,737
من أسوأ الأشياء،
وهذا ليس صحيحا.
527
00:27:15,904 --> 00:27:19,377
- اه، شكرا، هالك.
- لقد كان مجرد لي أن أكون غبيا.
يعني جاهل حقا.
528
00:27:19,477 --> 00:27:23,418
وربما كان ذلك كذلك
التفاعل الأخير
لقد كان معه.
529
00:27:23,520 --> 00:27:25,823
- نعم يا سيدي.
- نحن نحبك، هالك.
530
00:27:25,923 --> 00:27:27,794
آخر مرة تحدثت فيها
معه،
531
00:27:27,827 --> 00:27:30,967
بناتي
كانوا يسيرون عبر بعض المناطق
532
00:27:31,067 --> 00:27:33,739
حيث، لسبب ما،
إنه في كشك.
533
00:27:33,839 --> 00:27:36,879
وهو يدعوهم،
534
00:27:36,979 --> 00:27:38,882
بالرغم من ذلك
لديه الناس يأتون من حوله.
535
00:27:38,983 --> 00:27:41,488
فيقول: "أوه، انتظر لحظة.
هؤلاء هم فتيات ستالون.
536
00:27:41,589 --> 00:27:42,423
تعال إلى هنا. انتهي."
537
00:27:42,558 --> 00:27:47,266
ولقد حدث للتو
للاتصال في ذلك الوقت.
538
00:27:47,366 --> 00:27:51,141
وابنتي تذهب
"يا إلهي.
هل تعرف من معي؟"
539
00:27:51,207 --> 00:27:53,077
وبعد ذلك: "يا إلهي.
540
00:27:53,111 --> 00:27:56,619
"يا أخي.
فخري يا أخواتي الجميلات"
541
00:27:56,719 --> 00:28:00,593
لذلك فهو لم يخسر أي فوز
هذا ما أقوله.
542
00:28:00,693 --> 00:28:03,131
على الرغم من أنني أعرف
وكان يعاني من ألم شديد
543
00:28:03,232 --> 00:28:05,971
لا يزال لديه الوقت
لبناتي.
544
00:28:06,004 --> 00:28:08,475
كلما كبرت،
كلما أدركت أكثر
545
00:28:08,576 --> 00:28:10,245
أنك لست لا يقهر.
546
00:28:10,279 --> 00:28:12,483
وعندما الخاص بك
يبدأ الأصدقاء بالموت،
547
00:28:12,584 --> 00:28:15,055
ثم تدرك ذلك أكثر.
548
00:28:15,155 --> 00:28:18,729
وتيري بالنسبة لي
لم يكن مجرد صديق،
549
00:28:18,796 --> 00:28:22,003
لكنه كان كذلك
مثل الأخ الأكبر.
550
00:28:22,771 --> 00:28:25,075
لذا من أجل ذلك،
أنا ممتن إلى الأبد.
551
00:28:27,614 --> 00:28:30,987
كان لديه بعض
أخطاء كبيرة في حياته
552
00:28:31,020 --> 00:28:35,897
ولا سيما الشريط الجنسي
مع بعض التعليقات العنصرية.
553
00:28:35,997 --> 00:28:37,634
كان الأمر لا يغتفر.
554
00:28:37,734 --> 00:28:40,339
وكنت مثل،
مذعور. ماذا حدث؟
555
00:28:40,439 --> 00:28:45,784
وعندما حدثت تلك الأشياء،
هذا ليس مثله.
556
00:28:45,884 --> 00:28:48,288
ماذا يحدث بحق الله؟
557
00:28:59,645 --> 00:29:01,515
هالك هوجان تعرض لضربة قاضية
558
00:29:01,649 --> 00:29:03,085
من المصارعة العالمية
الترفيه
559
00:29:03,185 --> 00:29:06,157
إقالة نجم WWE
بعد سماعه
560
00:29:06,324 --> 00:29:09,163
تكرار الكلمة N
في خرف عنصري.
561
00:29:09,197 --> 00:29:12,370
لا يمكنك التحدث عنه
حياة شخص ما
562
00:29:12,470 --> 00:29:15,577
بمجرد النظر إليه
بطريقة أحادية البعد.
563
00:29:15,677 --> 00:29:19,785
وكان
رجل ناجح بشكل مذهل.
564
00:29:19,818 --> 00:29:21,121
ولكن كانت هناك صراعات.
565
00:29:21,221 --> 00:29:24,093
لم أعرف ذلك
بشأن حصوله على الشريط الجنسي
566
00:29:24,127 --> 00:29:25,496
حتى أصبح خبرا وطنيا.
567
00:29:25,597 --> 00:29:28,703
من الصعب تصديق ذلك
أنني كنت متزوجا فعلا
568
00:29:28,803 --> 00:29:30,172
لهذا الرجل
التي كان لدي أطفال معها،
569
00:29:30,205 --> 00:29:32,577
بأني عشت معه
وكان علي أن أنظر إليه.
570
00:29:32,610 --> 00:29:35,550
وهو يفعل هذا
نوع من الاشياء وراء ظهري؟
571
00:29:36,084 --> 00:29:38,956
أعطيته
كل ما كان لي.
572
00:29:39,490 --> 00:29:42,563
<ط> ابنه
خلف القضبان بسبب حادث سيارة.
573
00:29:43,833 --> 00:29:48,141
تلف دماغ صديق
كنتيجة مدى الحياة.
574
00:29:48,242 --> 00:29:50,613
حسنا، لنبدأ
مع الجنازة.
575
00:29:50,713 --> 00:29:53,418
لذلك اخترت عدم الذهاب.
576
00:29:53,519 --> 00:29:56,391
وأنا أعرفك حقًا
لم يكن لدي اتصال
577
00:29:56,491 --> 00:29:58,662
مع والدك الأخير
عامين من حياته.
578
00:29:58,796 --> 00:30:01,267
لقد مررنا أنا وأبي
الكثير من الأشياء على مر السنين.
579
00:30:01,300 --> 00:30:03,438
إذا كنت تريد ذلك
أعطها جوجل سريعًا،
580
00:30:03,539 --> 00:30:09,183
يمكن لأي شخص معرفة الأذى
لقد حدث لي
على مر السنين.
581
00:30:13,392 --> 00:30:16,865
كان لديه
بعض الأخطاء الكبيرة في حياته.
582
00:30:16,966 --> 00:30:19,404
والجدير بالذكر أن الشريط الجنسي
نتحدث عنه
583
00:30:19,505 --> 00:30:22,911
لا يريد أن يكون
ابنته تواعد الرجال السود.
584
00:30:23,011 --> 00:30:25,850
<ط> يتم سماع هوجان
على الشريط قائلا...
585
00:30:34,535 --> 00:30:40,045
وكان قد أدلى ببعض التعليقات العنصرية
في مكالمة إلى نيك في السجن.
586
00:30:47,326 --> 00:30:48,896
كان الأمر لا يغتفر.
587
00:30:49,030 --> 00:30:53,171
وكنت مثل،
مذعور. ماذا حدث؟
588
00:30:53,572 --> 00:30:58,916
وعندما حدثت تلك الأشياء،
هذا ليس مثله.
589
00:30:59,050 --> 00:31:01,053
ماذا يحدث بحق الله؟
590
00:31:01,153 --> 00:31:03,960
على الشريط الجنسي،
قال في الواقع إنه عنصري.
591
00:31:04,060 --> 00:31:07,934
قال في كلامه
أنه كان عنصريا.
592
00:31:08,034 --> 00:31:11,207
فلماذا أجلس هنا
ومحاولة الدفاع عن شخص ما
593
00:31:11,307 --> 00:31:13,311
الذي يخبرك من هم؟
594
00:31:13,411 --> 00:31:15,416
كيف أثرت
أنت شخصيا؟
595
00:31:15,917 --> 00:31:18,221
-يعني أنك عرفت--
- أوه، إنه مؤلم.
596
00:31:19,256 --> 00:31:20,058
إنه مؤلم.
597
00:31:20,158 --> 00:31:24,634
هالك هوجان!
598
00:31:26,470 --> 00:31:29,545
يا رجل، لقد كبرت للتو
مشاهدة المتأنق، رجل.
599
00:31:29,578 --> 00:31:30,913
كنت أحب هذا المتأنق.
600
00:31:30,946 --> 00:31:33,284
أردت أن أكون مثله.
601
00:31:33,384 --> 00:31:34,219
إنه مؤلم.
602
00:31:34,353 --> 00:31:37,961
ربما كان
أسوأ يوم في حياتي
603
00:31:38,094 --> 00:31:39,363
عندما قلت ذلك
منذ ثماني سنوات.
604
00:31:39,497 --> 00:31:42,002
لقد كان خللاً.
لقد كان خطأ كبيرا.
605
00:31:42,102 --> 00:31:43,505
أسوأ شيء قلته على الإطلاق.
606
00:31:43,539 --> 00:31:46,344
فقلت له حينها
وأخبرت فينس مكمان،
607
00:31:46,444 --> 00:31:49,416
كنت مثل، "انظر،
إذا كنتم تريدون أن يختفي هذا،
608
00:31:49,517 --> 00:31:50,820
أنا أعرف كيفية اصلاحها.
609
00:31:50,953 --> 00:31:54,561
ويجب علينا أن نفعل
جولة في الكلية السوداء
610
00:31:54,595 --> 00:31:56,498
في مورهاوس آند برايري فيو
611
00:31:56,599 --> 00:31:59,337
وضرب الدائرة
واذهب وتحدث معهم
612
00:31:59,370 --> 00:32:01,374
وكن صادقا
مع اعتذارك."
613
00:32:01,509 --> 00:32:04,615
وكان مثل،
"حسنًا، لقد تم نصحي
614
00:32:04,715 --> 00:32:06,819
لا للحديث عن ذلك بعد الآن."
615
00:32:06,852 --> 00:32:09,591
فقلت،
"أعتقد أن هذه نصيحة سيئة."
616
00:32:09,624 --> 00:32:12,864
من الواضح أنك محبط،
617
00:32:12,964 --> 00:32:14,734
وليس فقط في ما قاله،
618
00:32:14,868 --> 00:32:17,607
ولكن في الطريق
لقد تعامل معها بعد ذلك.
619
00:32:17,707 --> 00:32:19,243
نعم بالتأكيد.
620
00:32:19,343 --> 00:32:21,882
- صورة سريعة.
- أوه، نعم، بالتأكيد يا رجل.
621
00:32:21,982 --> 00:32:24,754
لقد قدمت عرضًا معه في عام 2017
622
00:32:24,855 --> 00:32:26,858
حيث مررنا
قصة حياته،
623
00:32:26,892 --> 00:32:30,833
وأصر،
قال إنه ليس عنصريا.
624
00:32:30,867 --> 00:32:32,369
أنا لست ذلك الرجل.
625
00:32:32,403 --> 00:32:34,708
يجب أن أكون قادرًا على النظر
نفسي في المرآة كل يوم.
626
00:32:34,741 --> 00:32:35,743
يجب أن أكون مسؤولاً.
627
00:32:35,877 --> 00:32:37,379
يجب أن أكون قادرا
للعيش مع نفسي.
628
00:32:37,413 --> 00:32:39,016
لقد صفعني حقًا
وأيقظتني
629
00:32:39,150 --> 00:32:41,287
وهذا جعلني أدرك
كم هي الكلمات قوية.
630
00:32:41,420 --> 00:32:45,162
للناس الذين يعرفونني
ويحبونني، وهم يعرفون
من أنا.
631
00:32:45,195 --> 00:32:46,565
إنهم يعرفون أنني لست عنصريًا.
632
00:32:46,698 --> 00:32:49,036
بمجرد حدوث ذلك،
من الواضح أن الشركة
633
00:32:49,070 --> 00:32:50,873
لم يكن لديك أي شيء
لتفعل معه بعد الآن.
634
00:32:50,906 --> 00:32:53,145
حتى أننا أخرجناه من
قاعة المشاهير.
635
00:32:53,245 --> 00:32:54,548
أنت فقط لا تفعل هذه الأشياء.
636
00:32:54,648 --> 00:32:57,152
كل من يعرفني
يعرف أنني لست عنصريا.
637
00:32:57,252 --> 00:32:59,289
حتى WWE يعرف
أنا لست عنصريا.
638
00:32:59,390 --> 00:33:04,601
وكان عليهم أن يفعلوا ما هو أفضل
للأعمال التجارية لشركتهم.
639
00:33:06,037 --> 00:33:08,709
لقد كان مدمرا.
أعني ، مدمرة.
640
00:33:08,843 --> 00:33:11,313
وسأكون صادقًا معك،
طوال الوقت الذي كنا فيه معًا،
641
00:33:11,447 --> 00:33:13,218
لم يفعل ذلك أبدًا
الاشياء العنصرية على الاطلاق.
642
00:33:13,318 --> 00:33:15,590
لذلك كان ذلك
مجرد نوع من مثل "واو".
643
00:33:15,723 --> 00:33:17,794
وبالطبع في ذلك الوقت،
كان هالك في--
644
00:33:17,894 --> 00:33:19,330
ليس هناك
عذر لذلك،
645
00:33:19,363 --> 00:33:21,201
كان هالك في
جزء منخفض جدًا من حياته.
646
00:33:21,301 --> 00:33:23,305
كما تعلمون، ليندا كانت تتركه.
647
00:33:23,338 --> 00:33:24,674
كان يحصل على الطلاق.
648
00:33:24,708 --> 00:33:27,179
لقد كان يشرب
بشكل كبير على ذلك.
649
00:33:27,279 --> 00:33:29,450
وأحيانا عندما تحدث الأشياء
650
00:33:29,483 --> 00:33:31,187
عندما تكون في
نقطة منخفضة في حياتك،
651
00:33:31,220 --> 00:33:33,358
أنت تقول الأشياء التي قد تفعلها
لا أقول على أي شيء آخر.
652
00:33:33,458 --> 00:33:34,728
واسمحوا لي
أقول لك شيئا أيضا.
653
00:33:34,861 --> 00:33:36,598
هذا هو السبب في أنني لا أفعل ذلك حتى
أعتقد حقا أنه قال ذلك
654
00:33:36,731 --> 00:33:38,636
حتى سمعت ذلك لأنه
لم أسمع ذلك من قبل.
655
00:33:38,736 --> 00:33:41,742
كانت كامالا واحدة منا
المصارعين مرة أخرى في اليوم.
656
00:33:41,775 --> 00:33:44,180
وكانت كامالا جالسة ذات يوم
في غرفة تبديل الملابس معنا،
657
00:33:44,213 --> 00:33:45,883
وقد حصل للتو على الشيك الخاص به
أرسلت له على الطريق.
658
00:33:45,983 --> 00:33:48,221
تعلمون ماذا صنع
في ذلك الأسبوع،
القتال مع الهيكل.
659
00:33:48,321 --> 00:33:51,127
وقال هالك
"دعني أرى هذا الشيك.
ماذا حصلت؟"
660
00:33:51,227 --> 00:33:52,229
أظهر له.
661
00:33:52,362 --> 00:33:53,364
فيقول: يا رجل..
662
00:33:53,398 --> 00:33:54,901
عليك أن تفعل أكثر من ذلك."
663
00:33:55,001 --> 00:33:57,072
لذلك اختار هالك على الفور
رفع الهاتف واتصل بفينس.
664
00:33:57,106 --> 00:33:58,942
وقال،
"فينس، كامالا حصلت على هذا فقط.
665
00:33:58,976 --> 00:34:00,580
إنه يعمل
معي كل ليلة.
666
00:34:00,680 --> 00:34:01,949
نحن نبيع المنازل."
667
00:34:01,982 --> 00:34:03,351
يا فتى، فينس اعتنى بذلك
على الفور.
668
00:34:03,485 --> 00:34:04,921
وفي الأسبوع التالي، حصل على الشيك،
669
00:34:04,954 --> 00:34:06,725
فيقول: "وو،
إنه ضعف ما كان عليه.
670
00:34:06,825 --> 00:34:08,127
شكرا لك هالكستر."
671
00:34:08,227 --> 00:34:09,731
ولهذا السبب
لقد كانت صدمة بالنسبة لي.
672
00:34:09,764 --> 00:34:11,735
ولهذا السبب دمرتني
عندما سمعت ذلك.
673
00:34:11,768 --> 00:34:17,012
لذلك قمت بقطع العلاقات معه
بسبب التعليقات العنصرية
674
00:34:17,112 --> 00:34:18,983
لكنه أعاده في النهاية.
675
00:34:19,083 --> 00:34:20,853
كنت أعرف أنه لم يكن عنصريا.
676
00:34:20,954 --> 00:34:22,256
لقد كنت معه
لسنوات عديدة.
677
00:34:22,356 --> 00:34:26,497
لم يكن عنصريا.
وقال بعض الأشياء العنصرية.
678
00:34:26,531 --> 00:34:28,401
وعليه أن يدفع ثمن ذلك.
وقد فعل.
679
00:34:28,535 --> 00:34:30,973
لكن في النهاية،
أعتقد أن الجميع رأى
680
00:34:31,073 --> 00:34:34,080
هولك هوجن الحقيقي,
تيري بوليا.
681
00:34:34,113 --> 00:34:35,950
وشعروا،
"أوه، انتظر لحظة.
682
00:34:35,983 --> 00:34:39,991
هذا الرجل،
لا يتصرف كعنصري.
683
00:34:40,125 --> 00:34:41,393
إنه ليس عنصريًا".
684
00:34:41,427 --> 00:34:43,832
نحن جميعا نرتكب الأخطاء.
لقد كانت تلك فكرة كبيرة.
685
00:34:43,999 --> 00:34:46,337
لكنه لم يكن عنصريا.
686
00:34:48,875 --> 00:34:51,615
الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية!
687
00:34:51,715 --> 00:34:53,686
الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية!
688
00:34:53,786 --> 00:34:55,923
حسنًا، دعني أخبرك
شيئا يا أخي.
689
00:34:56,023 --> 00:34:59,764
وعندما حاولوا ذلك
قتل الرئيس القادم
690
00:34:59,864 --> 00:35:02,035
من الولايات المتحدة,
691
00:35:02,136 --> 00:35:04,541
كان هذا كافيا.
692
00:35:04,674 --> 00:35:09,885
فقلت: "دع ترامبامانيا
اهرب يا أخي.
693
00:35:10,018 --> 00:35:11,688
دع ترامبامانيا يحكم مرة أخرى!".
694
00:35:11,822 --> 00:35:15,295
لم ينفصل
سياسته من المصارعة.
695
00:35:15,329 --> 00:35:17,534
أصبح نجم RNC.
696
00:35:17,567 --> 00:35:21,207
وهذا هو
بلد مثير للانقسام للغاية.
697
00:35:21,307 --> 00:35:23,546
أنا لم آتي إلى هنا
مثل هالك هوجن،
698
00:35:23,579 --> 00:35:26,785
ولكن كان علي أن أفعل ذلك
تعطيك القليل من الذوق.
699
00:35:28,321 --> 00:35:30,726
عندما رأيته على تلك المسرح،
700
00:35:30,760 --> 00:35:35,335
كل شيء لصالح دونالد ترامب،
وسمعت الجمهور يهدر
701
00:35:35,369 --> 00:35:37,039
ماذا كان رد فعلك على ذلك؟
702
00:35:37,072 --> 00:35:39,276
رأيت رجلاً يتم احتضانه
703
00:35:39,309 --> 00:35:41,881
من قبل الناس وأكله.
704
00:35:41,982 --> 00:35:45,923
مثل، "يا رجل، هناك من يحبني.
لا يزال هناك من يهتم بي."
705
00:35:51,702 --> 00:35:53,304
الليلة تتعلق بالشرف.
706
00:35:53,337 --> 00:35:55,576
يتعلق الأمر بالهيبة.
707
00:35:57,747 --> 00:35:59,350
هالك هوجان.
708
00:35:59,383 --> 00:36:03,959
♪ أنا أمريكي حقيقي ♪
709
00:36:04,493 --> 00:36:06,197
وقبل شهرين من وفاته،
710
00:36:06,230 --> 00:36:09,369
كان له مدخله الأخير
في الحلبة،
711
00:36:09,403 --> 00:36:11,039
وقد تم إطلاق صيحات الاستهجان عليه.
712
00:36:14,781 --> 00:36:17,887
دخلنا إلى--
يا إلهي،
مشينا في عاصفة نارية.
713
00:36:17,987 --> 00:36:20,592
لكن يا فتى، كاليفورنيا لم يكن لديها
أي جزء منه في تلك الليلة.
714
00:36:20,626 --> 00:36:24,099
حسنًا، دعني أخبرك
شيئا يا أخي.
715
00:36:26,504 --> 00:36:27,941
وهكذا كلما حصلنا على المزيد من الاستهجان،
716
00:36:27,974 --> 00:36:29,511
أكثر
ظللت ألوح بهذا العلم.
717
00:36:29,544 --> 00:36:33,084
هل كان هذا النوع من
ضربة جسدية له عاطفيا؟
718
00:36:33,117 --> 00:36:34,888
نعم مجرد مدمرة.
719
00:36:35,656 --> 00:36:38,829
أعتقد أن هذا يؤذيه
للغاية في تلك الليلة.
720
00:36:39,429 --> 00:36:42,970
لأن تلك كانت قاعدته.
هؤلاء كانوا معجبيه.
721
00:36:43,004 --> 00:36:44,106
كان ذلك منزله.
722
00:36:44,206 --> 00:36:46,243
أنا متأكد من أنه يؤذيه
إلى القلب.
723
00:36:46,343 --> 00:36:49,016
لقد فعلت ذلك حقًا.
لقد شعرت بالفزع من ذلك.
724
00:36:49,116 --> 00:36:52,388
لشخص كان لديه
WWE في دمائهم،
725
00:36:52,488 --> 00:36:55,529
كما فعلت، أنا فقط أتساءل
كيف كان رد فعلك على ذلك.
726
00:36:55,663 --> 00:36:57,667
حسنًا، لم يتم إعداده بشكل صحيح.
727
00:36:57,700 --> 00:37:01,875
أنا متأكد من أنه كان كذلك
ربما يائسا بعد ذلك.
728
00:37:02,643 --> 00:37:05,181
كيف شعرت
عندما سمعت ذلك؟
729
00:37:05,281 --> 00:37:06,751
كنت غاضبا.
730
00:37:08,020 --> 00:37:09,456
لأنه، كما تعلمون،
731
00:37:09,557 --> 00:37:12,563
لقد عرفنا بعضنا البعض
لمدى الحياة.
732
00:37:12,697 --> 00:37:14,132
مهنيا وشخصيا.
733
00:37:14,233 --> 00:37:19,109
والإعداد ، إذا جاز التعبير ،
هذا البطل الخارق الأكبر من الحياة.
734
00:37:19,142 --> 00:37:21,548
وأنت لا تفعل ذلك فقط
دعه يخرج هناك.
735
00:37:21,582 --> 00:37:24,754
فهو يستحق شيئاً جداً
خاص جدا.
736
00:37:24,855 --> 00:37:26,324
أكثر من أي شخص.
737
00:37:26,424 --> 00:37:27,861
إنهم مدينون له.
738
00:37:27,961 --> 00:37:30,298
كان مثل،
"حسنا، هنا يأتي هولك هوجان."
739
00:37:30,432 --> 00:37:32,770
لقد غضبت
لأن هذا ليس هو الطريق
740
00:37:32,870 --> 00:37:33,939
أنني كنت سأفعل ذلك.
741
00:37:34,039 --> 00:37:36,444
وكان يستحق أكثر من ذلك بكثير.
742
00:37:41,722 --> 00:37:44,460
لا أعتقد
من العدل على الإطلاق الحكم على أي شخص
743
00:37:44,594 --> 00:37:46,330
في أسوأ لحظاتهم
744
00:37:46,463 --> 00:37:50,171
الآن، بالطبع، الكلمات
كان يستخدمها قاسية للغاية.
745
00:37:50,271 --> 00:37:52,409
كانوا عنصريين بالتأكيد.
746
00:37:52,442 --> 00:37:56,150
لا أعتقد
وهذا يدل على من كان.
747
00:37:56,183 --> 00:37:58,722
وعندما أقيس
الخير الذي فعله هالك
748
00:37:58,856 --> 00:38:02,697
على الأذى الذي سببه
مع هذا النوع من اللغة،
749
00:38:02,730 --> 00:38:05,736
لا يزال يصنع
تأثير كبير على حياة الكثير من الناس.
750
00:38:05,870 --> 00:38:09,476
لذا، أنا الرجل الذي يقول،
سأذهب مع الفرح
751
00:38:09,510 --> 00:38:13,083
أحضر ليحل محل
الألم الذي سببه.
752
00:38:21,500 --> 00:38:24,039
إنه يتصارع.
753
00:38:24,073 --> 00:38:25,977
لقد أخذها
إلى مستوى آخر تماما.
754
00:38:26,010 --> 00:38:29,617
إرثه هو شخصية الأب
من المصارعة.
755
00:38:29,751 --> 00:38:31,722
الشيء الوحيد الذي قاله،
756
00:38:31,755 --> 00:38:34,961
وهو ذلك
سوف يعيش هولكامانيا إلى الأبد.
757
00:38:34,995 --> 00:38:36,798
وبالفعل هو كذلك.
758
00:38:47,687 --> 00:38:51,661
كل تراثه
هو بسيط، حقا.
759
00:38:51,695 --> 00:38:54,266
لم يكن هناك أبدا
أي فنان
760
00:38:54,299 --> 00:38:55,636
أي شخص في عالم الرياضة،
761
00:38:55,670 --> 00:38:58,808
التي تجاوزت
على أساس عالمي.
762
00:38:58,909 --> 00:39:01,515
فهم الناس
تلك الشخصية،
763
00:39:01,548 --> 00:39:03,017
ما تلك الشخصية
فعلت لهم.
764
00:39:03,050 --> 00:39:06,423
جيل بعد جيل.
كيف شعرت تجاهه.
765
00:39:06,524 --> 00:39:10,264
لم يكن أحد من أي وقت مضى
قادر على فعل ذلك.
766
00:39:10,298 --> 00:39:13,370
إنه يتصارع.
767
00:39:13,404 --> 00:39:15,676
لقد أخذها
إلى مستوى آخر تماما.
768
00:39:15,776 --> 00:39:19,951
إرثه هو شخصية الأب
من المصارعة.
769
00:39:20,084 --> 00:39:24,727
لبعض الناس هناك،
يبدأ تراثه وينتهي
770
00:39:24,760 --> 00:39:26,129
مع ...
771
00:39:27,299 --> 00:39:29,303
اللغة المؤسفة
استخدم.
772
00:39:29,403 --> 00:39:31,073
لكن أعتقد
لأي شخص آخر ينظر إليها
773
00:39:31,106 --> 00:39:34,847
بعقل أكثر انفتاحًا،
لقد غير وجهه
من المصارعة.
774
00:39:34,947 --> 00:39:37,687
أحضره
في التيار الرئيسي.
775
00:39:37,787 --> 00:39:41,159
وجعله مقبولا للناس
776
00:39:41,260 --> 00:39:43,998
لديك
شخصيات أكبر من الحياة
777
00:39:44,099 --> 00:39:50,078
عندما أعطى عالم المصارعة
"هالك" تحية الأجراس العشرة...
778
00:39:54,453 --> 00:39:57,961
كان لديك مثل هذا التاريخ
وهذه الصداقة العميقة.
779
00:39:57,994 --> 00:40:00,867
يجب أن يكون لديك
مثل هذه المشاعر المختلطة
780
00:40:00,967 --> 00:40:03,338
أنك لم تكن هناك
لتكون جزءا من ذلك.
781
00:40:03,438 --> 00:40:06,043
لقد أذهلتني حقًا بهذه الطريقة.
782
00:40:07,178 --> 00:40:09,049
ضربني بهذه الطريقة أيضا.
783
00:40:17,833 --> 00:40:20,606
سأحبه دائما.
لن أنساه أبدًا.
784
00:40:20,706 --> 00:40:22,577
وأنا أعلم أنه ذاهب
لينقذني بقعة صغيرة
785
00:40:22,610 --> 00:40:23,779
في السماء هناك.
786
00:40:23,879 --> 00:40:25,749
وهل تعلم ماذا أيضاً يا هارفي؟
787
00:40:25,783 --> 00:40:28,889
أعتقد أنه سعيد الآن.
لا مزيد من المعاناة.
لا مزيد من الألم.
788
00:40:29,023 --> 00:40:31,026
ليس عليه أن يمشي
على قصب بعد الآن.
789
00:40:31,060 --> 00:40:32,897
ثم متى
ويصعد هناك في السماء،
790
00:40:32,997 --> 00:40:34,499
سيكون لديه
والدته وأبيه،
791
00:40:34,600 --> 00:40:37,473
بيت وروث,
يجلس على هذا الصف الأمامي.
792
00:40:37,507 --> 00:40:39,409
سيكون لديك
رودي بايبر هناك.
793
00:40:39,443 --> 00:40:42,617
سيكون لديك--
هوارد فينكل سوف يفعل ذلك
أن تفعل الإعلان.
794
00:40:42,750 --> 00:40:44,352
لديك راندي سافاج.
795
00:40:44,486 --> 00:40:45,655
ولديك أندريه العملاق.
796
00:40:45,756 --> 00:40:48,361
لقد حصلت
روكي جونسون يجري هناك.
797
00:40:48,495 --> 00:40:49,930
و داستي رودس.
798
00:40:50,031 --> 00:40:52,803
كل الناس الذين أحبهم
سوف نكون هناك من أجله.
799
00:40:52,904 --> 00:40:55,241
وعندما يذهب إلى الحلبة،
أنا متأكد من أنه سيكون لديه
800
00:40:55,274 --> 00:40:56,645
مقابلة
مع قول جين يعني ،
801
00:40:56,678 --> 00:40:58,782
"أنت تعرف، يعني جين،
ماذا ستفعل
802
00:40:58,882 --> 00:41:03,525
عندما هالك هوجن
وكل القليل
هل يهاجمك المهووسون بالهولكام؟"
803
00:41:04,159 --> 00:41:09,503
هل ستكون المصارعة كما هي
اليوم بدون هالك هوجن؟
804
00:41:09,537 --> 00:41:10,773
بالتأكيد لا.
805
00:41:10,806 --> 00:41:15,683
كان هوجان قادرا على ذلك
لإظهار القالب للناس
806
00:41:15,916 --> 00:41:18,789
مما يتطلبه الأمر
للترفيه عن الناس.
807
00:41:18,822 --> 00:41:23,799
وبغض النظر
من عيوبه،
808
00:41:23,832 --> 00:41:26,704
لم يجعله
أقل من المصارع.
809
00:41:26,804 --> 00:41:29,778
لم يجعله
أقل من الفنان.
810
00:41:29,811 --> 00:41:32,650
انها لن تأخذ بعيدا
من عظمته.
811
00:41:32,683 --> 00:41:36,090
الشيء الوحيد
الذي قاله في الشخصية
812
00:41:36,190 --> 00:41:40,699
وهو أن هولكامانيا
سيعيش إلى الأبد.
813
00:41:40,733 --> 00:41:44,372
وبالفعل هو كذلك.
814
00:41:44,405 --> 00:41:48,782
السيدات والسادة،
هالك هوجان!
815
00:41:51,387 --> 00:41:52,957
ثندرليبس هنا.
816
00:41:52,990 --> 00:41:55,696
أي نوع من خطط المعركة السرية
أنا وصديقي هولكامانياك الصغار
817
00:41:55,829 --> 00:41:58,034
في متجر بالنسبة لك أيضا؟